Hello everyone!
This
is my first post here as a member of this DT - and I am so looking
forward to show you what I make with those beautiful papers by
AltairArt.
Witajcie!
To mój pierwszy post jako członka DT i chciałabym Wam pokazać, co można zrobić z pięknymi papierami AltairArt.
Let's start with a Valentine's card with an envelope for chocolate. I love to make cards and boxes and if I can combine those two in one project I will...
Zacznę od kartki walentynkowej z kopertą na czekoladę. Uwielbiam robić kartki i pudełka i jeśli da się połączyć dwa projekty w jednym, to to robię.
This is my card in total.
I used a sheet from the Signs of Love paper pack. I love the wood print and it also has little poststamps printed in white on it.
I've added white Gesso to the edges of all papers.
On that background paper I arranged more papers - a square one grey from the Ever and Always collection and a soft pink one with tiny roses printed on it from the Blue Rose Collection. All papers were matted white and got some Gesso on the edges.
Oto moja kartka.
Użyłam arkusza papieru z kolekcji Signs of Love. Uwielbiam wzór drewna i ten papier ma także małe, białe wzorki znaczków pocztowych. Dodałam trochę białego gesso na krawędziach.
Jako tła użyłam szarego papieru z kolekcji Ever and Always oraz delikatnego różu z malutkimi różyczkami z kolekcji Blue Rose.
Wszystkie papiery zmatowiłam oraz dodałam trochę gesso na krawędziach.
As I've said before, I've added an envelope for chocolat on my card. This was made using another sheet from the Ever and Always collection. And since all the papers are doublesided it still looks nice once the chocolate has been taken out/eaten.
Jak już wcześniej wspomniałam, dołączyłam kopertę do mojej kartki, używając do tego innego papieru z kolekcji Ever and Always. Wszystkie papiery są dwustronne, więc wnętrze koperty ładnie wygląda nawet, gdy czekolada została już wyjęta/zjedzona.
Also the chocolat needed some decorations since with it black wrapping it didn't match my color scheme. So I wrapped some white paper around it and added a rectangle cut from the soft pink paper again. On this I've stamped a saying meaning "you're like my favourite brand of chocoloat: sweet and cute!". I used a grey ink to stamp it so the contrast wouldn't be too hard.
Czekolada także potrzebowała dekoracji, ponieważ była w czarnym opakowaniu. Więc obwinęłam czekoladę białym papierem i dodałam prostokąt, wycięty z tego samego różowego papieru. Dodałam stempel, używając szarego tuszu, gdyż czarny byłby w tym przypadku zbyt kontrastowy.
I've also used the grey paper - always facing the dots up - to diecut this heartshaped tag. And I had to add a few roses and rhinestones to a Valentine's card. There's also some lace and a doily on my card.
Użyłam także szarego papieru (strona z kropkami), wycinając z niego serce. I musiałam dodać kilka róż oraz cyrkonii. Na mojej kartce znalazło się także trochę koronki oraz serwetka.
I hope you liked my card - and that I was able to give you an idea for a cute way to hand out a card and chocolat all in one.
Mam nadzieję, że kartka Wam się spodobała i że zainspirowałam Was pomysłem na fajny sposób połączenia: kartka i czekolada w jednym.
Have a happy day!
Hugs,
Kathrin
Życzę miłego dnia!
Uściski,
Kathrin.