czwartek, 31 grudnia 2020

Nowa kolekcja || New paper collection - Rose Garden + rozdanie

 Dzień dobry :) Z ogromną przyjemnością przedstawiamy naszą nową kolekcję papierów - Rose Garden Jest to kwiatowa kolekcja papierów utrzymana w romantycznej, pastelowej kolorystyce, stworzona z autorskich grafik i wzorów. Papiery mają gramaturę 250 gsm, matowy wydruk i  dobrze przyjmują media. 

Hello, We are happy to announce our new collection of scrapbooking papers - Rose Garden. It is a  romantic  and vintage floral collection of papers maintained in soft pink and green colours, created with original graphics and patterns.
The papers have a weight of 250 gsm, matte finishing and they are good for mixed media.


Papiery są w 3 rozmiarach: podstawowym 30.5 x 31,5 cm (w zestawie jest 7 dwustronnych arkuszy oraz okładka z elementami do wycinania), albumowym 20 x 20 cm (w zestawie jest 14 arkuszy + okładka z elementami do wycinania, po 2 arkusze każdego wzoru) oraz kartkowym 15 cm x 15 cm (w zestawie jest 28 arkuszy + 2 okładki z elementami do wycinania, po 4 arkusze każdego wzoru).
The papers are in 3 sizes: basic 30.5 x 31.5 cm (the set includes 7 double-sided sheets and a cover with bonus cutting elements), album version:  20 x 20 cm (the set includes 14 sheets + cover with bonus  cutting elements, 2 sheets each pattern) and card size 15 cm x 15 cm (the set includes 28 sheets + 2 covers with elements for bonus cutting out, 4 sheets of each pattern).

W kolekcji też znajduje się duża ilość dodatków do wycinania
The collection also has a large number of elements for cuting out.

 


Jak Wam się podoba taka kolekcja :)?

Z tej okazji zapraszamy Was na rozdanie :)
Można zgarnąć pełną kolekcję ze wszystkimi dodatkami :)
Zasady są proste:
1. Dodajcie naszego bloga do obserwowanych.
2. Zaproście znajomych do zabawy udostępniając banerek i linka do rozdania w poście na Waszym blogu/stronie.
3. skomentujcie tego posta wyrażając chęć udziału :)
Rozdanie trwa do 6 stycznia :)
Zapraszamy tez do zabawy na naszej stronie na FB oraz na Instagramie :)



How do you like this collection :)?

On this occasion, we invite you to the giveaway :)
You can get the full collection kit :)
The rules are simple:
1. Add our blog to your watchlist (for bloggers).
2. Invite your friends to play by sharing a banner and a link to the giveaway in a post on your blog / website.
3. Comment on this post expressing that you want to play with us :)
The giveaway lasts until January 6 :)
You can also join our giveaways at FaceBook and Instagram :)




środa, 30 grudnia 2020

Kartka z wróżką

 Hej

Witam Was w mojej ostatniej inspiracji dla AltairArt.

Przygotowałam delikatną kartkę, z kwiatami  i wróżką.
Wybrałam papiery z kolekcji Pierwsza Komunia Święta  , Sunrise oraz  Ever and Always II

 

Hello

Today I come with my lastone inspiration for DT Altair Art.

I prepared  soft card with collections Pierwsza Komunia Święta  , Sunrise and Ever and Always II





materiały




Dziękuję za cudowny czas Ance, dziewczynom z dt oraz Wam drody czytelnicy bloga <3

I would like to thanks Ani, girls DTmembers and you dear readers Altair Art blog's.

wtorek, 29 grudnia 2020

Kartka z okazji Dnia Babci

 Cześć Kochani!

Już za chwilę zaczynamy Nowy Rok, dlatego chciałam życzyć Wam, 

aby ten nadchodzący rok był zdecydowanie lepszy od poprzedniego. 

Niech spełnią się Wasze wszystkie plany oraz noworoczne postanowienia :) 

 

Dziś chcę pokazać Wam moją ostatnią inspirację. 

Jest to kartka z okazji zbliżającego się Dnia Babci. 

W swojej pracy użyłam papiery i dodatki z kolekcji "Mysterious Garden"

Jak Wam się podoba? :)


Dziękuję Wam za ten piękny rok, za wszystkie komentarze i miłe słowa. 

Bardzo cieszę się, że mogłam Was tu inspirować i być częścią 

fantastycznego zespołu Altair Art :)

 

Hi friends!

We are about to start the New Year, so I would like to wish you 

that this coming year will be much better than the previous one. 

Let all your plans and New Year's resolutions come true :)

 

Today I want to show you my latest inspiration. It's a card for a grandma. 

I used papers and add-ons from "Mysterious Garden" collection. 

How do you like it? :) 

 

Thank you for this beautiful year, for all your coments and kind words.

 I am very happy, that I could inspired you here 

and be the part of fantastic Altair Art team :)

 

 



Papier/Papers

 

Pozdrawiam,

Greetings,

Monika
 

 


poniedziałek, 28 grudnia 2020

Urodzinowa kartka

 Dzisiaj przedstawiam urodzinową kartkę dla pani, która niedawno obchodziła 50. urodziny. Pani lubi podróże, ogród, kwiaty i motyle, więc idealna wydała mi się ostatnia kolekcja Altair Art - Butterfly Effect. Jak zawsze do elementów wyciętych z arkusza do wycinania dodałam gazę, sizal, kilka listków, perełek i jeden owoc dzikiej róży... 
Tą karteczką żegnam się z Wami Drodzy Czytelnicy bloga Altair Art.
Do zobaczenia w sieci :)

Today I present a birthday card for a lady who recently celebrated her 50th birthday. She likes traveling, garden, flowers and butterflies, so the last collection of Altair Art - Butterfly Effect seemed to be perfect. As always, I added gauze, sisal, a few leaves, pearls and one rosehip fruit to the elements cut out of the cutting sheet... 
With this card I say goodbye to you Dear Readers of the Altair Art blog. See you online :)





Wykorzystałam:


Pozdrawiam,

Anetta (Jamiolowo)


niedziela, 27 grudnia 2020

Nasz nowy Zespół || Our new Design Team

 Dzień dobry :) 

Dziś mamy ogromną przyjemność przedstawić zespół niezwykle utalentowanych dziewczyn, które będą Was inspirować w nadchodzącym roku!
Hello, Today we are happy to present a team of very talented girls who will inspire you in the upcoming year!


Poznajcie bliżej każdą z dziewczyn :) Odwiedźcie koniecznie ich strony, aby podziwiać cudne prace, jakie tworzą :)
Get to know each of the girls closer :) Be sure to visit their websites to admire the wonderful artworks they create :)


Jestem Agnieszka. Rękodzieło w różnej postaci otaczało mnie zawsze a ja zajęłam się nim jakieś 4 lata temu. Na początku był to quilling a później poznałam scrapbooking. Ciągle się uczę, więc może dojdzie i coś jeszcze.....
I'm Agnieszka. Handicraft in various forms has always surrounded me and I started to make it about 4 years ago. At the beginning it was quilling and later I got to know scrapbooking. I am still learning, so maybe something else will come .....
Justyna Chrzanowska: Rękodzieło towarzyszy mi odkąd pamiętam, ale cardmakingiem zajmuję się od 5 lat. Jestem podekscytowana na myśl, że pierwszy raz będę inspirowała moimi pracami i to w DT AltairArt.
Handicraft has been with me since I can remember, but I've been cardmaking for 5 years. I am excited to inspire you by my work for the first time  in DT AltairArt.
Rękodzieło to moja pasja od dawna. Tworzyłam w różnych technikach i stale próbuję czegoś nowego. Ostatnio najbardziej odnajduję się w scrapbookingu. Uwielbiam przestrzenne prace, z ręcznie robionymi kwiatami z foamiranu lub papieru.
Handicraft has been my passion for a long time. I created in various techniques and I am constantly trying something new. Recently, I find myself most in scrapbooking. I love spatial works with hand-made flowers made of foamiran or paper.

Jestem niespokojnym duchem, który nie potrafi bezczynnie usiedzieć na miejscu. Pracuję zawodowo, a praca twórcza, to moja odskocznia od świata realnego i czas relaksu. Scrapuję, decoupage'uję, haftuję, szydełkuję, kocham prace mixed-mediowe.
I am a restless spirit that cannot sit idly by. I work professionally, and creative artwork is my springboard from the real world and a time to relax. I create scrabooking, cards, decoupage, embroider, crochet, I love mixed media artworks.




Rękodzieło  już od dziecka  było moim przyjacielem. Zawsze lubiłam zrobić coś z niczego.
Scrapbookingiem zajmuję się niecałe trzy lata. Pasja do niego pochłonęła mnie bezgranicznie, jest czymś co pozwala mi wyrazić siebie. Wylewam swoje uczucia na kawałki papieru sklejajac je w całość tak aby mogły upajać mnie i innych swoim urokiem. Kocham robić kwiaty i staram połączyć się dwie  bajki w jedną.
Crafts have been my friend since childhood. I've always liked to do something out of nothing.
I have been scrapbooking for less than three years. The passion for it absorbed me a lot, it is something that allows me to express myself. I put my feelings on pieces of paper sticking them together so that they can delight me and others with their charm. I love making flowers and try to combine two fairy tales into one.

Tworzę w różnych technikach i dziedzinach, najwięcej w scrapbookingu. Lubię kreować otaczający mnie świat i sprawiać ludziom niespodzianki personalizując kartki dla nich.
I create in various techniques and fields, mostly in scrapbooking. I like to create the world around me and surprise people by personalizing cards for them.



W scrapowym świecie bardziej znana jako Cytrynowe Drzewo. Od zawsze artystyczna dusza, która w końcu po latach poszukiwań odnalazła scrapbooking i może się w nim realizować.
In the scrapbooking world, I'm  better known as the Lemon Tree. I have always been an artistic soul who, after years of searching, has found scrapbooking and can find fulfillment in it.
Bardzo mi miło, iż kolejny rok mogę być w zespole Altair Art. Postaram się po raz kolejny zachwycić was moimi pracami i w jak najlepszy sposób promować wspaniałe papiery Altair Art. Zapewne wiele osób już zna moje prace - pełne papierowych kwiatów lub formy przestrzenne.
I am very pleased that I can be in the Altair Art team for another year. I will try to delight you with my works once again and promote the wonderful Altair Art papers in the best possible way. Probably many people already know my works - full of paper flowers or spatial forms.

Cieszę się, że kolejny rok będę w AltairArt, tworzę w różnych technikach, często przerabiam "śmieci" aby nadać im nowe życie.
I am happy that I will be at AltairArt DT for another year. I create in various techniques, I often recycle "rubbish" to give it a new life.

Karola jest z nami już drugi rok, znacie na pewno jej fantastyczne filmy, które regularnie pojawiały się na naszym kanale na YT :) W tym roku będzie inspirować także na naszym blogu. 
Karola has been with us for the second year, you surely know her fantastic films that regularly appeared on our YT channel :) This year she will also inspire us on our blog.

I na koniec ja, Ania, będę i w tym roku projektować dla Was papiery AltairArt :) 
And finally me, Ania,  I will also design AltairArt papers for you this year :)

sobota, 26 grudnia 2020

Na różowo

 Witam serdecznie!

W ten świąteczny dzień przychodzę do Was z różową kartką urodzinową

stworzoną z papierów z kolekcji On The Wings of the Rainbow.

Jest to moja ostatnia inspiracja w ramach DT Altair Art,

chciałam więc serdecznie podziękować całej ekipie za ten rok kreatywnej współpracy. 


I warmly welcome!

On this festive day, I come to you with a pink birthday card

made of papers from the On The Wings of the Rainbow collection.

This is my last inspiration at DT Altair Art,

So I would like to thank the whole team for this year of creative cooperation.






Papiery:


Do zobaczenia w sieci, Ania




piątek, 25 grudnia 2020

Kartka na dzień babci

 Witajcie / hello


Dziś chcę Wam pokazać kartkę na dzień babci.

Wykonaną z moich ulubionych papierów Altair Art

Butterfly Effect

 

 




 
Papiery z kolekcji 
 
Pozdrawiam
 

 
 
 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...