Cześć
Dziś pokaże Wam kartkę na ślub po śląsku.
Kartka powstała z pięknej kolekcji Summer Morning a śląskim akcentem są napisy.
po ptokach = po wszystkim
żyniaczka = ślub
Klatka nawiązuje do napisu o ptakach i jest symbolem utraty wolności.
Hi
Today I have to present a wedding card in Silesian.
po ptokach = after all
żyniaczka = wedding
The cage refers to the inscription about birds and is a symbol of the loss of freedom.
użyłam/ I used:
Witajcie
Dziś znów chcę Wam pokazać notes,
bardzo polubiłam takie prace.
Wykorzystuję w nich ścinki, kartki ze starych książek,
kartki zadrukowane po jednej stronie, widokówki, wycinki z gazet...
Całość ozdobiona dodatkami z kolekcji Butterfly Effect
Hi
Today I would like to show you my notebook again,
I really liked such works.
I use in them scraps, pages from old books,
cards printed on one side, postcards, newspaper clippings ...
The whole is decorated with accessories from the Butterfly Effect collection
Materiały:
Pozdrawiam
Bogusia
Witam
Bardzo lubię polne kwiaty, a w szczególności słoneczniki i maki,
dlatego dzisiejsza moja inspiracja jest właśnie z tymi kwiatami :)
Przy wykonywaniu tej kartki połączyłam trzy różne kolekcje Altair Art,
aby uzyskać beżowo-brązowe tło kartki.
Centralnym elementem kartki jest prosty, ale efektowny shaker.
Zapraszam Was na krótki filmik, na którym pokażę
jak w szybki sposób można stworzyć taki shaker.
Miłego oglądania
Hello,
I like wild flowers, especially sunflowers and poppies,
that's why today's inspiration is with these flowers :)
When making this card, I combined tree different Altair Art collections,
for the beige-brown background of the card.
The central element of the card is a simple but effective shaker.
I invite you to a short video where I will show you
how quickly you can create such a shaker.
Nice watch
A na zdjęciach kartka prezentuje się tak.
And in the pictures the card looks like this.
Papiery/Papers
Witam!
Dziś mój ostatni post na blogu Altair Art.
Dziękuję za spędzony tutaj czas.
Mam nadzieję, że moje prace podobały Wam się choć troszkę.
Na ten ostatnią inspirację przygotowałam kartkę na 50 Rocznicę Ślubu.
Użyłam pięknych papierów z kolekcji The Beautiful Moments.
Hello!
Today my last post on the Altair Art blog.
Thank you for the time I spent here.
I hope you liked my work a little bit.
For this last inspiration, I have prepared a card for the 50th Wedding Anniversary.
I used beautiful papers from The Beautiful Moments collection.
Cześć wszystkim!
Tym razem chciałabym Wam zaprezentować kartkę ślubną wykonaną przy użyciu najnowszej kolekcji AltairArt - Summer Morning. Kolekcja ta jest bogata w dodatki do wycinania - w tym liście - i to właśnie je wykorzystałam w dużym stopniu w swojej pracy.
Hello everyone!
This time I would like to present wedding card made of the newest paper collection from AltairArt - Summer Morning. This collection have a lot of additions - for example leaves - which I used in my card.
