Kurs na kartkę dla mężczyzny.

Hej, dziś zapraszam Was na kurs krok po kroku. Przygotowałam kartkę z okazji Dnia Mężczyzn, który przypada 10 marca. 

_______________________________________________________

Hey! Today i invite You to a step by step course.

I prepared a cardfor a Men's Day , which a falls on March 10.

Potrzebujem/ We need:

- bazę 14cm x 14 cm

- bloczek papierów Hoist the colours!

- tekturki trybiki/ chipboard cogs

- złoty papier lustrzany / gold mirror paper

- klej / glue

- taśma dystansowna lub kostki 3d / spacer tape

- tusz i puder do embossingu / embossing ink and powder

- nagrzewnice do ebossingu/ heat tool

- sznurek / twine

- kalka techniczna / technical tracing paper

- biała kartka A3, 250 g / white paper

- wybrany napis / inscription

 Zaczynamy!:) / here We go! :)

Ja wybrałam sobie arkusze : 02 i 03 ( moje ulubione). Docięłam je na 13.8 cm x 13.8 cm.

Okleiłam sobie środek arkuszami 03. Natomiast jako wierzchnią warstwę nakleiłam arkusz 02.

____________________________________________________

I  chose sheets 02 and 03 (my favorite). I cut them to 13.8 cm x 13.8 cm. I glued the middle

Drugą warstwę docięłam na 12 cm x 12 cm i podkleiłam na białą kartę o 2mm szerszą z każdej strony. Przykleiłam 2 kawałki sznurka i podkleiłam na resztki od tekturek.
 _____________________________________________________

I cut the second layer 12cm x12cm and glued it to a white card 2mm wider on each side.
I glued 2 pieces of string and stuck on the leftover from chipboard.

Następnie docięłam prostokąt na rozmiar 8 cm x 12 cm, kalkę takiego samego rozmiaru nakleiłam na prostokąt. Nakleiłam 2 kawałki sznurka. Przygotowaną tekturkę poembossowałam na złoty kolor i docięłam na potrzebne kawałki, przykleiłam do prostokąta . Dopasowałam go do kartki.
 ____________________________________________________________

Then I cut a rectangle to a size of 8cm x 12 cm and I applied a decal of the same size to the rectangle. I glued 2 pieces of string. I embossed the prepared chipboard until golden brown and cut it into the necessary pieces. I fitted it to the page.
 

Ostatecznie zrezygnowałam z jednego sznurka. Napis który przygotowałam ma 13 cm długości i 1.5cm szerokości. Napis przykleiłam na tekturkę między górnymi , a dolnymi trybikami.
_______________________________________________________________

Ultimately I gave up on one string. The discripcion I prepared is 13 cm long and 1.5 cm wide.
I glued  the discripcion on the chipboard  between the upper ad lower cogs.

Skończone!!/ Finished!

Użyłam/ I used: